Mise à jour le 13 janvier 2021 : Pour ceux qui l’ont raté, le coffret steelbook 4K de la trilogie du Seigneur Des Anneaux est de retour en pré-commande à 110€ sur Zavvi pour une sortie fin mars !
edit : c’est déjà en rupture !
Plus d’info sur l’article du blog : Deux coffrets steelbook pour les trilogies du Seigneur des Anneaux et le Hobbit
Format : Blu-ray 4K
Langues : VFF et sous-titres FR sur tous les films version longue et la version ciné de la communauté de l’anneaux (du coup en résumé seules les versions ciné des Deux Tours et le Retour du Roi ne sont pas en français) d’après le flyer sur Amazon.it
Contenu :
– Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l’anneau
– Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours
– Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi
– version cinéma + version longue de chaque film (en blu-ray 4K)
– 3 blu-ray 4K pour chaque film
– pas de bonus vidéo
– un boitier steelbook pour chaque film
– un coffret métal pour ranger les steelbook
Rupture Zavvi
outch c’était rapide –‘
je voulais le dire à sephiyo qui la cherche mais trop tard..
J’ai pris la version 4k format livres ! Avec ma
carte cadeau j’en ai pour 45€
Le format livre est nul :/ les steelbook sont tellement sympa
Pour le 45 € je ne ferais pas la fine bouche !! Mais je confirme le steelbook est top ( j’ai reçu the hobbit ce matin )
meme pour 45 euros je n’en veux pas lol oui je vais me rabattre tristement sur le coffret steelbook the hobbit avec le remboursement amazon…
Lol
perso j’ai vendu mes anciens coffrets Blu-ray LOTR. Mais le HOBBIT est vraiment magnifique
pareil j’ai tout vendu donc j’espere avec de la chance pouvoir mettre la main sur le coffret stelbook LOTR 🙂
Lol si je devais être aussi catégorique je dirais que les steelbook sont degueulasses on dirait les illustrations sur les T-shirt des marchés avec des têtes de loup
ils sont trop stylés ces steelbook.. Comme quoi les gouts et les couleurs 🙂
Comme je l’avais dit lors du premier report, je ne m’attendais plus à rien ….et je suis quand même déçu, j’avais précommandé dès l’ouverture en ligne !
Commande annulé aussi sur Fr une honte et dire que j’avais une commande sur amazon IT juste avant !
Pareil, commande annulée par Amazon !! Vraiment des grouilloux !! De pire en pire !
Commande annulée par Amazon FR. Ils sont pas en mesure de se le procurer …
la même :/
Même chose ici.. Possible de se le procurer ailleurs?
Bonjour Oui sur le site néerlandais de référence Bol.com . L’article est disponible apparemment..
Sur bol je vois une version d’occasion par un vendeur tiers à 195€ ?
non non l’article neuf a 117 euros bol.com | The Lord of the Rings Trilogy (Steelbook) (4K Ultra HD Blu-ray), Cate Blanchett | Dvd’s
À mon avis c’est épuisé car il reste que l’article d’occasion par un vendeur tiers.
Pareil pour moi …
Article disponible sur Bol.com
lequel le seconde main à 195 euros? Parceque l’autre ce ne sont pas les steelbook
bol.com | The Lord of the Rings Trilogy (Steelbook) (4K Ultra HD Blu-ray), Cate Blanchett | Dvd’s
Oui bah sur ce lien c’est seconde main à 195 euros…
vraiment un souci car c’est bien l’article neuf a 117 euros je l’ai même enregistré dans le panier avec une simulation . pas du tout une seconde main
Faut aller sur la version belge du site
exact !
Livraison pas autorisée vers la France avec la version à 117 du site belge :/
Mince ! Etonnant car le site livre en Europe d’habitude..
“This item is not available in the country of your delivery address.
Enter a delivery address in another country or remove the item from the shopping cart.”
je viens de faire une simulation – pour moi ca fonctionne avec une adresse française – il faut ajouter une carte de crédit – cest vraiment étonnant -avec les frais de port 129 euros..
Non, ça ne fonctionne pas, on peut aller entrer l’adresse et le numéro de CB mais la commande est refusée à la fin.
oui désolé – On pouvait commander depuis la France auparavant sur le site – je l’ai deja fait..mais apparemment cela a changé sans préavis..
Pareil et du coup j’ai annulé mon coffret hobbit ils peuvent aller se faire voir…
Vraiment n’importe quoi, j’ai annulé ma commande amazon UK pour eux et là il ne l’auront pas je suis dégouté
Dégouté aussi ..
Introuvable ailleurs à prix décent en plus ..
Amazon qui annule une précommande, comme c’est étrange XD
Une belle bande d’******* les.mecs qui référencent un produit qu’ils n’auront jamais en stock c’est hallucinant. Je suis dégoûté, et j’ai annulé ma commande ailleurs pour prendre chez eux
Le pire est que j’ai été débité sur cette préco. Donc ils ont bien fait fructifier mon argent …
Quelle galère quand même…
En + si ya a même pas les VF sur tous les films, alala, un grand classique comme ça, on peut même pas voir les steelbooks parfaits
Pour information, l’édition collector benelux comme pour les autres ne contient pas la vf sur la version cinéma des deux tours et retour du roi
https://www.bedisc.nl/a-62085778/4k-ultra-hd-blu-ray/lord-of-the-rings-the-trilogy-4k-ultra-hd-blu-ray-9-disc/#description
Ou le savait depuis début 😉
La VF est présent sur les version longue c’est le plus important !
Etapes de la commande:
LOTR coffret steelbook version UK arrivé sans encombres..et sans choc.. en deux jours..(en livraison standard Amazon..)
Amazon FR annule les commandes :/
Voici les tests de la trilogie 4k par HD Numérique :
=> Communauté de l’Anneau : https://www.hdnumerique.com/dossiers/869-test-4k-ultra-hd-blu-ray-communaute-anneau.html
“Tout n’est donc ni parfait, ni forcément décevant. On est en pleine Terre du Milieu, une terre d’équilibre. L’étalonnage des couleurs est juste remarquable tout comme le remixage Dolby Atmos. Cela reste la plus belle version de La Communauté de l’Anneau qui nous ait été donnée d’observer, et de loin.”
=> Les Deux Tours : https://www.hdnumerique.com/dossiers/870-test-4k-ultra-hd-blu-ray-deux-tours.html
“Cette remasterisation “4K” du film Les Deux Tours de Peter Jackson nourrira des controverses, c’est certain. Apport de définition discutable et usage de DNR sont contrebalancés par un beau réétalonnage des couleurs (Dolby Vision) et un redoutable remixage Dolby Atmos. A croire que la perfection n’est pas de ce monde…
La redécouverte est tout de même assurée.”
=> Le Retour du Roi : https://www.hdnumerique.com/dossiers/871-test-4k-ultra-hd-blu-ray-retour-roi.html
“Comme pour le volet précédent, cette remasterisation “4K” du film Le Retour du Roi de Peter Jackson nourrira des controverses. Tout est loin d’être parfait et satisfaisant. Apport de définition négligeable et usage de DNR font partie des grandes fausses notes de cette édition. Heureusement que l’étalonnage Dolby Vision sauve cette mise à niveau.
La redécouverte est tout de même assurée mais nous nous attendions à beaucoup mieux pour une œuvre de cette ampleur.”
A lire attentivement pour ceux qui hésitent encore et/ou qui veulent se rassurer et savoir si l’achat vaut le coup ou pas…
Perso je me m’en fou de ces tests là..
Je me ferait mon propre avis.
Devais être livré aujourd’hui mais même problème, Amazon FR a des soucis pour s’approvisionner. Pourtant j’ai du être dans les 1er à commander.
J’ai pas eu de date pour la livraison mais j’ai eu une extension de mon prime d’un mois. C’est toujours ça de gagner
Repoussé au 21 décembre
Tu as eu un mail d’Amazon ? Comment as-tu eu la date ? Merci 😉
Moi aussi pour le 21 Décembre. J’espère qu’on l’aura avant noël quand même 🙁
Tu as eu un mail ?
Oui mail reçu avec mise à jour de la date de livraison sur mon espace amazon
ok Merci pour de nouveau de mon coté …
Je l’ai reçu aujourd’hui de la part de Amazon italien !
J’ai unboxer et là …. mauvaise surprise, si les 3 steelbook vont bien aucuns probléme, la boite métal à pris un gros pet en bas à gauche. Dégouté. enfin gros, disons que la boite est enfoncé sur un côté … Impossible à rattraper 🙁
Bon du coup heureusement, je peux présenter le coffret métal de l’autre face, je cache la misére à l’arriére (et ça ne se voit pas). On prend les steel par le côté et voila 🙂
Ou au pire virer la boite métal mais bon je l’aime bien je la garde 🙂 et je vais faire un étage le SDA et le Hobbit 🙂
Beau petit coffret, les steelbook sont tous intacts, je vais essayer la n° 1 juste la langue 🙂 en version longue histoire de regarder 5 minutes ^^ !
J’espére que le coffret du Hobbit à la FNAC n’aura pas d’impact ….
Pour les amazoniens ritaliens, vérifier bien votre boite 🙁 !
Faut demander un échange à Amazon. Ça fait chier de payer ça aussi cher pour le recevoir abîmé
Hello Carlito,
Tu as bien la VF sur les 3 films en version longue.
Par contre en version cinéma, il n’y a que le premier film qui contient la VF.
Merci pour les info 😉
Toujours rien de mon coté non plus, toujours en attente alors que la livraison est prévue pour mercredi. Pourtant j’ai bien été débité avant l’expédition. On verra bien
Mail reçu à l’instant pour me dire qu’ils ont du mal à se le procurer, comme d’habitude…..date prévue 21 décembre 2020…. je commence à croire que je peux lui dire au revoir, il ne viendra jamais….et dire que j’ai annulé les précos italienne et allemande….
Bonjour,
Si ça peut aider, je suis aussi en attente de l’expédition d’Amazon France, le statut de ma commande est d’ailleurs dans les choux car il est indiqué livraison aujourd’hui lundi 7/12 alors que l’article n’est pas expédié, super…
Du coup, vivant près de la frontière Belge/Luxembourg, je me suis renseigné auprès d’un Saturn (à Esch Belval au Luxembourg) pour savoir s’ils avaient rentré ce coffret, et ils ne l’ont même pas dans leur référence pour le moment. Ca doit bien vouloir dire que ce n’est pas encore sorti, mais le fait qu’une grande enseigne n’ait pas cette référence n’est pas vraiment rassurant quant à la disponibilité future du coffret.
Wait and see…
Toujours pas expédié !! Amazon 😡
Bonjour tout le monde. J’ai regardé les critiques sur Amazon iltalie. Il y aurait des problèmes du côté du son italien sur les films. J’espère qu’il y en aura pas coté français. A vérifier
Toujours en attente d’expédition de la part de Amazon.fr, j’aurais pas du annuler ma commande sur Amazon.it ..
Mamazon Italie m’a expédié la mienne avec les steelbooks 🙂 !
La vraie question : Où vais-je bien pouvoir l’exposer 🙂 ahaha
Amazon France ne semble pas pressé de m’expédier mon édition. Et vos autres ?
Livraison prévue entre 8 et 9 décembre pour ma part mais pas encore expédié
Pareil ! Pas de date estimée pour moi
Pour ceux qui ont commandé chez Amazon, avez-vous des nouvelles de l’expédition ? Personnellement en attente d’une date de livraison…
Ma commande a été expédié cette nuit sur Amazon.it, réception prévu le 07/12.
@shady :
image trouvée sur un forum, pistes audio bien présentent sur les 3 films !!! 😀
super nouvelle ça^^
c’est pas évident a lire, mais ça semble bien confirmer ce que je disais sur la fiche, les 3 films versions longues sont en VF et seulement le premier pour la version ciné
C’est clair !! Excellente nouvelle !
ça doit partir d’ici la fin de semaine de chez Amazon, j’espère ça va pas tarder !
On n’est toujours pas sûrs que celui sur Amazon.fr a bien l’audio en français ?
Avant/Après remasterisation
Vraiment pas fan
https://twitter.com/SensCritique/status/1332080723709321219
Maintenant c’est sûrement une capture faite avec un tel ou autre et le résultat sera normalement un peu différent mais si la tendance se confirme…
Bonjour 👋 quelqu’un pourrait m’éclairer sur un point … le seigneur des anneaux ont leurs titres en anglais et proposent ” peut-être ” la vf alors que le coffret le Hobbit, eux, ont leurs coffret en français… comme j’ai des toques, je peux pas avoir l’un en anglais et l’autre en français, c’est pas possible lol quelqu’un sait si il est prévu un coffret français ? Merci de vôtre réponse
A priori non pas de steelbooks SdA en français, il va falloir prendre les 2 en anglais^^
Passé à 117€ sur Amazon.Fr
C’est étonnant qu’il soit encore dispo sur Amazon FR.
sold out
Moi perso, je n’arrive pas à accrocher au visuels de ces 6 steelbook.
Pourquoi Zavvi ne fait pas la même chose qu’avec les starwars steelbook individuels.
je préfère de belles éditions de chaque films avec vff partout comme sur les Marvels ou les Starwars.
Certains ont même la VFQ dessus en +.
Puis le côté visuel boule à neige fait plutôt un peu fadasse perso après ça n’engage que moi.
Mais je préfère attendre car Zavvi aime bien nous pondre 10 fois les mêmes films dans des visuels différents.
J’ai déjà les gros boitiers steelbook pour The Hobbit trilogie en bluray version longue et le coffret blu-ray version longue pour LOTR.
Je ne suis pas pressé déjà trop d’argent investi dans du jouets de collections jap et USA, et du Blu-ray Zavvi Marvels 4K en retard.
Petite question, comment ça se passe si on a payé avec une carte Jackpot Fnac si on veut annuler ? On est entièrement recrédité ?
si les cartes sont encore valable c’est recrédité automatiquement, sinon je te conseil de demander au sav que tu souhaites annuler une commande avec des cartes cadeaux pour être sur d’être bien recrédité
Merci pour ta réponse, elles sont périmées le 31/10 donc je vais les contacter.
Du coup je vais garder le même coffret que j’ai en préco sur Amazon.it 🙂 !
vu que pas de différences d’aprés ce que je comprend (titres en anglais) et piste VFF sur la version longue qui m’interesse 🙂 !
Je l’ai pris sur amazon.fr du coup, au moins j’aurais deux coffrets qui se ressemble (LotR et le hobbit)
La même pour moi !
Je suis un peu perdu sur la description du boîtier Steelbook ! Avons nous droit à de la VF malgré une description Amazon.fr qui indique audio Anglais !
En vous remerciant
Les fiches produits Amazon sont toujours rempli avec les pieds, la preuve c’est qu’il avait noté version française inclus au début…
Je pense qu’ils ont noté anglais a cause du visuel où les titres sont en anglais sur les steelbook, mais comme je disais dans la maj, c’est très certainement le même coffret que sur zavvi et amazon.it (confirmé avec des pistes FR grâce au visuel du flyer sur la fiche produit).
C’est precommandé via le lien Amazon.fr Shady !
tu m’as rassuré concernant la piste FR.
ça me fera le steelbook LOTR via Amazon.fr et THE HOBBIT via FNAC.fr
Nickel !!👌🏻
de retour sur Amazon
Même si ce sont mes films préférés, j’attendrai un test de la version 4k pour craquer… ou plutot l’été 2021 si je ne m’abuse pour le gros coffret avec les nouveaux bonus
#shady la date de sortie doit plus étre bonne je crois que c’est le 16 decembre maintenant .
oui pour le coffret français de métropolitain, mais j’ai pas trouvé confirmation pour celui-là aussi pour l’instant
Rupture de stock chez Amazon.fr
On est certain de la VFF sur le coffret Amazon.fr ? Merci les gars !
nope malheureusement temps que l’on aura pas vu le flyer au verso, on ne sera pas sûr à 100% :/
nickel, merci ^^, j’ai annulé ma préco sur amazon.es à 140 euros !! ;o
C’est un coffret comme ça qu’il nous aurait fallu pour Retour vers le Futur.
Du coup pour ceux qui prenne aussi le coffret Steelbook Hobbit, vous prenez la version VO ou VF pour aller avec le coffret Steelbook LSDA ?
Perso j’ai la préco Zavvi et la préco Fnac, je vais en annuler un dans les jours qui viennent, mais je n’arrive pas trop à me décider. Peut-être garder les vo.
Peut être prendre la VO si il y a la VOSTFR dessus pour qu’elle aille avec le coffret Steelbook LSDA niveau titres ^^
Vais faire pareil, mais je n’ai déjà payé le coffret Fnac, j’espère qu’il pourront me recréditer la somme
Elle se trouve encore la version VO du Hobbit? Sur Zavvi c’est épuisé, pas sur Amazon.uk…
Attention, la description du coffret Hobbit Zavvi indique les sous titres FR seulement pour le premier film (version longue) de la trilogie… J’hésite à l’annuler, j’aurais bien aimé une confirmation
J’ai pris en VF
Coffret FR Hobbit et Coffret UK pour LSDA, rien à faire que ce soit dépareillé 🙂
Ce qui m’inquiète un peu sur la version amazon, c’est les sous-titres néerlandais et y’a pas les autres et la mention “Avec version française” a disparu
C’est bizarre, pourtant c’est bien vendu et expédié par Amazon FR :/
Oui du coup ça confirme que c’est bien la même version que sur Amazon.it et Zavvi. Ils ont du retiré la mention français à cause des steelbook qui ne change pas et qu’il n’y a pas du française sur tous les disques (voir le détails sur la fiche au dessus)
@shady77 si j’ai bien compris il n’y a pas de Hobbit identique au LotR avec tous les 2 vf ?
pour faire simple il y a :
Puis dans la description du produit il y a : “VERSION AUDIO : ANGLAIS”. Donc je suis même pas sur qu’il y ait la VF. On verra bien s’ils mettent à jour la fiche
il ne faut pas se fier a la description sur Amazon surtout quand c’est a moitié vide
Ok donc c’est bien ce que j’avais compris, un peu déçu pour le coup, à voir entre avoir un truc visuellement uniforme ou avoir la vf partout
donc le coffret steelbook le seigneur des anneaux présent sur cette fiche amazon ce sont trompé ? ce n’est pas un coffret steelbook ?
Le principal, c’est qu’il y ait la VOSTFR. La VF est pas très importante
ça dépend pour qui.
J’ai vu les films à leur sortie en VF, mon Gandalf c’est Jean Piat et c’est pareil pour tous les autres personnages du film, impossible de le voir en VO car ça n’aurait absolument pas la même saveur. Ma version de coeur, celle qui m’a marquée c’est la VF ! 🙂
“VOUS NE PASSEREZ PAS” > “YOU SHALL NOT PASS” ^_^
Et c’est pareil pour de “vieux” acteurs comme Bruce Willis, Sean Connery, Pierce Brosnan, Eddie Murphy, etc… dont la VO ne me parle absolument pas.
C’est un éternel débat. Même si j’ai grandi avec les VF, je me suis habitué aux VO car j’ai toujours préféré voir et écouter un acteur qui joue son rôle qu’un doubleur qui lit des phrases dans un studio. L’émotion n’est pas transmise de la même manière et est plus forte d’un acteur qui joue. Après chacun ses goûts et habitudes, je le respecte 😉
Un bon doubleur ne lit pas que des phrases, c’est un aussi acteur, il se met autant dans la peau du personnage que l’acteur lui même. Le doubleur ne “singe” pas l’acteur, il a sa propre version du rôle (bien sûr il a quand même un cadre à respecter).
Comme tu le dis, chacun ses préférences, cette histoire de respect de l’oeuvre, que ce soit plus fidèle ou autre j’adhère pas du tout, c’est juste une question de goûts, pour moi y’a jamais eu débat.
Les comédies US c’est pareil, je préfère la VF car leurs insultes, leur vocabulaire ne me parle pas, ce n’est pas ma culture. Je dois maintenant regarder 90-95% de mes films en VO mais j’ai encore mes petites habitudes et mes souvenirs je vais pas les changer 🙂
Par contre si on parle de VO faut éviter de parler de VOST car la traduction est une forme de censure et si on reprend les mêmes critères que pour le doublage alors ça “dénature” aussi l’oeuvre originale.
Bref, chacun son truc et pour moi la VO n’est pas automatiquement supérieure à la VF.
Question de point de vue. Jamais été fan d’un film doublé (a part les films d’animation), je trouve que ça dénature l’émotion des acteurs. Après, pour les films anglais, je comprends 80-90% de ce qui se dit donc je me rends compte la plupart du temps si une traduction ne correspond pas à ce qui est dit 😊
VOSTFR sur le seigneur des anneaux c’est naze… la VF est culte et lire des sous titre pendant 3h non merci
Du coup j’achète la version d’Amazon pour avoir la même que celle du Hobbit!
Attention c’est LOTR et non LSDA sur les Steelbook. (Normalement)
Ah merde, tu fais bien de me le dire…
Et la mention “Avec version française” a disparu
Ah mince.
Ah mais du coup impossible d’avoir un truc uniforme, si Hobbit Zavvi on a les titres en VO mais pas de VF dedans et si on prend le Hobbit chez un revendeur FR on a le titre en FR… Petit détail mais un peu frustrant.
Les visuels ont été mis à jour sur Amazon.fr et le prix est passé à 110€
Yes merci pour l’info, c’est préco 🙂
Je me tâte… y a l’édition ultime prévue pour l’été prochain, ça serait peut-être mieux d’attendre…
Il y aura quoi dedans ?
Les 6 films regroupés dans un seul coffret, avec des bonus inédits. On en sait pas plus mais ça sera la nouvelle édition ultime après celle de 2016.
Hum, je suis pas le genre à acheter x fois le même film, donc j’espère qu’il sera moins bien^^
Bah il pourra être que mieux, c’est bien le problème 🤣
On verra bien :/ Au pire un coffret avec plus de Goodies que de films lol
C’est exactement ce que j’ai prendre, patience les amis ^^
C’est préco sur Amazon.fr. Par contre, ca semble être débit à la commande
C’est jamais debit a la commande sur Amazon .. en 2000 commandes sur ce site je n’ai jamais été débite pour une préco
J’ai recu une alerte de débit sur mon compte, c’est pour ça que je pense qu’il y a débit à la commande
c’est plus probable que ce soit juste un empreinte bancaire, néanmoins ça arrive parfois que Amazon débite de suite bien que ça reste plutôt rare
Ils doivent débité a la commande pour les mauvais clients mdr ^^^moi j’ai rien eu non plus
Tu es sur qu’il est en francais ? c’est ecris ca dessus
VERSION AUDIO : ANGLAIS / Le jeune hobbit Frodon Saquet hérite d’un anneau.
Bon bah j’ai bien été prélevé donc c’était paiement à la commande
franchement c’est bizarre ou bien cela t’arrive de souvent retourner des articles chez Amazon ?
moi ca m’arrive de temps en temps oui
alors je ne sais pas ^^
Je commande souvent sans annuler. Mais c’est peut etre une empreinte bancaire
Alors j’ai eu de la chance .. Je n’en ai jamais eu meme avec des commandes parfois de 300 -400 euros
Il y a vraiment les deux “12” rouges et bleus directement sur les steelbook sur la version UK ?
désolé je comprends pas ta question –“
Les “pastilles” rouges et bleus bien moches qu’il y a sur tous les blu ray UK.
D’habitude elles sont que sur les CD mais la d’après la photo sur amazon.uk elles sont aussi directement sur les steelbook.
ah ok je comprend mieux ^^
normalement il n’y a pas d’inquiétude a avoir, ça sera sans aucun doute sur le cellophane seulement comme pour les steelbook du hobbit
C’est quoi la version bénélux ? j’ai préco celui sur Amazon it il y a une différence ? merci
pour moi c’est exactement la même, mais avec un flyer néerlandais / français
a confirmer quand il ajouterons le visuel sur la fiche
Donc pour l’instant on a pas la confirmation à 100% que les sous-titres fr seront inclus dans cette édition? Perso la Vf je peux m’en passer j’ai déjà les DVD/BD version longues.
s’il y a une VF alors il y aura sans aucun doute aussi les sous-titres FR
merci Shaddy ! oui je préfère attendre une confirmation avant d’annuler celle de IT
Bonjour, je lis bcp de choses, savons nous pour le coffret steelbook (par ex amazon.co.uk) si les films sont sous titrés FR et si les documentaires/bonus le sont aussi ? Merci !!!
Dispos sur amazon.es également
A voir pour les voix / sous-titres, les SB n’ont pas l’air traduits mais les disques le sont.
Le prix a baissé chez Amazon IT, il est passé à 103€
J’ai aussi fait une préco sur amazon.uk au moment de la dispo. Même si j’aime pas vraiment l’import. Si les SB ne sont pas dispo en France sa serait dommage de ne pas avoir le coffret à coté du hobbit :p