Format : Blu-ray + Blu-ray 4K
Langue : VFQ sur le blu-ray 4K et VFF 5.1 DTS-HDHR sur le blu-ray
Date de sortie : lundi 04 novembre 2019 Prix de vente conseillé : 32,99€ Disponibilités :Le site Edition Collector.fr est un blog qui a pour but de référencer clairement et simplement les différentes éditions limitées, collector, steelbook ainsi que les figurines et goodies issus de la Pop Culture toujours plus nombreux, afin que les collectionneurs puissent s'y retrouver avec des news claires mais également y découvrir nos nombreux déballages et coups de coeur...
Unboxing du BB : https://www.youtube.com/watch?v=6M1K2rE9tEw
C’est surtout que le Québec a cette époque traduisait diffellent les chansons et honnêtement, voir Aladdin qui chante “un nouveau monde” au lieu de ce rêve bleu, ben non jpeux pas ?
Punaise … Pourquoi tant de haine envers la France et l’absence de VFF 😥 😥 😥 😥 😥 😥
Le visuel interne est sublissime mais j ai déjà le steelbook exclu Zavvi Mondo donc sans moi sur ce coup ^^
VFQ ? Québec ? VFF ? France ? Grosses différences ?
J’aimerai bien le savoir également
Wikipedia 🙂
@Kane mdr le faignant :sueur-froide:
la différence c’est que les voix (acteurs de doublage) sont totalement différentes tous comme certaine expression (surtout les insultes)
VFF = Version francophone française (= version parisienne)
VFQ = Version francophone québécoise
Bah ça reste la meilleure réponse 🙂 Aller voir sur wikipedia, regarder le nom des doubleurs et chercher sur youtube ou regarder des trailers voir de télécharger la VFQ pour se faire une idée.
Pour la VFQ les voix sont différentes mais l’accent n’est pas forcément marqué et ce n’est pas forcément dérangeant même au niveau des expressions.
Ce qui est dérange c’est surtout qu’on a sûrement tous déjà vu 1 ou plusieurs fois ce dessin animé et se le repasser avec un autre doubleur sera extrêmement chiant pour beaucoup.
Par contre je ne sais pas si c’est vrai mais j’ai vu sur un site qui parle de SB que Disney allait arrêter la VFQ donc pour les prochains 4K aucun “problème” o:
Simple et efficace. Moi qui hésitai a prendre la version FNAC je vais partir sur celle-ci plutôt 🙂
Superbe steelbook, c’est preco. Dommage qu’il n’y est pas de VFF sur le 4K
Il est beau le steelbook.