Coffret intégrale K 2000 – Edition Collector Blu-ray

Ayant ce coffret, et l’ayant entièrement visionné, je vous précise certaine chose qui peuvent décevoir les fans de la série, en tout cas qui m’ont déçus, comme la réponse de l’éditeur.

– Les épisodes sont des versions “syndiquées”, c’est à dire que tous les épisodes en “2 hours” sont tronqués dans un format de 2x 45min, vous trouverez les informations sur ce site : https://www.movie-censorship.com/list.php?o=2014
Pour ces épisodes en 2 parties, nous avons le droit à un résumé en début du second épisode sans musique, on sent les morceaux collés à l’arrache, comme les coupures assez brutales sur certains des doubles épisodes. Les 2 doubles épisodes saison 3 et 4, le résumé est en VO.

– Des soucis avec quelques passages (1 à 3 dialogues) qui basculent sur de la VO, rien de grave mais c’est à noter. Bon, on est tout de même bien mieux servis qu’à l’époque des coffrets DVD honteux avec des épisodes entièrement non traduits, et des doublages étranges. et l’épisode 3×07 avec le trafiquant de drogue possède un passage non doublé sans musique (comme le DVD mais cela est précisé au démarrage de l’épisode)

En contactant le service client de l’éditeur, la conclusion: “Cela provient du master (je ne le contredis pas, dans l’idée, je leur faisait surtout une remontée d’information, et si j’avais eu connaissance de cela et qu’il s’agit de version “syndicated” j’aurais attendu la fin d’année pour une baisse) et la cerise de la fin de réponse: “Pour 120€, vous en avez pour votre argent” hmm…

Donc à acheter en promo pour les fans sachant ces infos.
Après ce qui est de la qualité d’image, il y a une évolution notable face aux DVDs.

Il n’y a pas à dire, l’éditeur de ce coffret (Elephant) fait du bon boulot avec les restaurations et ressorties des vieilles séries comme 2 flics à Miami, Magnum, l’Incroyable Hulk et désormais K 2000.
Juste que je trouve leur coffrets chers, mais visiblement ils sont en promos lors du Black Friday.

Ah que de souvenirs !!! Je me rappelle des duels avec la voiture grise “méchante” (Kar de mémoire)…
Merci pour l’info 😉