Saint Seiya - Bande originale Vol5

Même si ils s'étaient procuré légalement les visuels des affiches (par exemple la version Jap) Toei Animation n'aurait pas approuvé derrière.

Cela fut le cas pour le Vol 1, à la base Benattar avais révélé qu'il voulais le premier visuel du vinyle Japonais de 1987, Columbia (ce visuel leurs appartenait) lui avais dit "oui on peux te le donner, on va faire un scan cela coutera 400 balles".

Et avant qu'il conclu (pour évité de perdre de l'argent au cas où) il a demandé derrière à Toei Animation qu'il voulais avoir ce visuel sur le vinyle FR, et Toei lui à répondu "Même si tu l'as, même si tu te le procure légalement, nous ne somme pas sûr de pouvoir te le faire approuvé".

Même si les visuels des autres LP FR (par exemple le Vol 1 avec Hyoga et Shiryu qui leurs visuel viennent des coffrets Box DVD (Hyoga avais aussi ce visuel sur le coffret Cygnus Box, qui cette mise en page a été fait par Davy Mourier).

Ou encore du Vol 2 où le visuel de la cover avant vient on se souviens qu'il viens du Blu-ray intégrale "La reconquête de l'armure d'or".

Et rien que çà bah ce sont les Japonais qui leurs fourni les images à utilisé.

Ps: d'ailleurs le Seiya en Armure d'or sur la back cover de ce Vol 5 c'est le même que celui de la back cover Vol 4 qui viens de sortir (de là à recyclé la même image sur deux LP à la suite c'est fort.)