Moana (Disney 2016)

C'est Vaiana ici !

Ouai bah encore une fois ça sert a que dalle de changé....

Encore une fois, les détails sur l'eau et les cheveux sont impressionnants ! Hâte de voir ce que ça va donner en animation 😉

HQ :

Je ne vois pas trop l'intérêt de changer le nom pour le marché français. Remarquez que pour les autres je vois pas non plus pourquoi... 🙄

Moment culture :
"Moana" signifie "Océan" en Polynésien et "Vaiana" peut se traduire par "Eau de roche".

Merci pour ces précisions Bobby 😀

Très sympa les visuels 😀 et oui à part pour avoir une excuse de faire des steelbooks sans titre ça sert à rien ce qu'ils font 😖

Ok je sors.

Vous m'avez fait une fausse joie. En voyant les affiches, j'avais cru que c'était un film d'animation sur Zelda wind waker

image du jeu (il a quand meme 14 ans)


mais des fanarts sont vraiment pas mal :

Lol jai bien écrit: Disney 2016 hein :p

Ca peut être une adaptation 😉 (comme les miséroïdes des inconnus d'après une fidèles adaptation du roman de victor hugo 🤣 )

l'animation à l'air de qualité

Je sens que je vais l'adorer celui ci ^^

Teaser Trailer For Disney's Moana Released

Ça se confirme, l'animation est superbe encore !

il a l'air super effectivement

Bizarre son haka. ➡️

le trailer est sur youtube maintenant ^^

Je n'en avais jamais entendu parlé mais je dois avouer que ça donne envie d'en voir plus.

Ouais la bande annonce est très sympa 😀 A suivre ^^

En FR ^^

BobbyOneKenoby a dit:

Je ne vois pas trop l'intérêt de changer le nom pour le marché français. Remarquez que pour les autres je vois pas non plus pourquoi... 🙄

Moment culture :
"Moana" signifie "Océan" en Polynésien et "Vaiana" peut se traduire par "Eau de roche".

Personnellement je pense que le nom Français veut se rapprocher du mot "Vahiné", et le nom en VO quant à lui veut rappeler le mot "Maohi", soit "Tahitien" en Anglais.
Je pense que d'un point de vue marketing, Disney estime que ça se vendra mieux ainsi.

Cela dis, ce n'est qu'une théorie 😀

Présentation de la comédienne de doublage (VO) de l'héroine à la fin du trailer

Et depuis quand c'est les créateurs de la reine des neiges ? 👿

Raison du Vaiana en Europe au lieu de Moana par un des co-scénaristes :

https://twitter.com/thejaredbush/status/744214086632644608

Et concept art du 1er post en HQ :

LOL cette excuse de fou ! 😲

genre c'est a cause de la toute petite boutique de surf du meme nom 😀
Nan mais serieux, je suis sur que la boutique aurait été ravie d'avoir un peut de pub et un petit cheque de disney 🤣

très joli, mais les méchant ce sont des noix de coco ? 😮 🤣

🤣

ça me plait de plus en plus cette histoire ^^

Histoire de bien se prendre la tête apprendre les paroles pour la sortie du film, le single/clip est dispo :



Libérée, délivrée n°2 🤣

nan ça vaut pas libéré, délivré, mais j'aime bien ^_^

chui pressée de le voir !! 😀

Tin ça va encore chanté dans le film o_O... oh wait ^^

Allez je met la version US, je laisse quelqu'un d'autres mettre la version Polonaise, Belge, Finlandaise, Allemande, Suisse 🤣 🤣 🤣



y a celle ci aussi en US (pourquoi pas vendre des single en double apres tout 😎 )



c'est repartieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee pour l'entendre 250Millions de fois 😀

La puissance de Mickey est infini 😉

Suffit pas ne pas côtoyer certaines persoones pour pas entendre certaines chanson ^^

Encore un Disney que j'ai adoré =D

Il à l'air très beau graphiquement.
Mais Disney est moi ça fait deux (j'aime quand même Wall e, La haut et Zootopie), je verrais bien.
Par contre ce qui me gène (dans la plupart des films d'animation occidentaux) ce sont les expressions du visage... 😐

Enka a dit:

...Par contre ce qui me gène (dans la plupart des films d'animation occidentaux) ce sont les expressions du visage... 😐

vu que tu précises occidentaux, j'imagine que tu prefere les expressions des visages de manga ? c'est marrant, pour moi c'est exactement l'inverse 🙄

Pour ceux qui iront le voir, restez jusqu'à la fin. Il y a une scène post-générique comme pour tous les films MARVEL. 😉
Pour ceux qui ont déjà été le voir, j'espère que vous êtes restés. 🙄 😀

j'vais aller voir ça avec ma nièce du coup merci on restera voir cette fameuse scene supp ^^

Au sujet du titre c'est aussi dû à une actrice porno qui s'appelait Moana à ce qui parait (entendu dans télé matin 😀 )

Oui en Italie. Mais au lieu du coup de l'appeler Vaiana comme en France, ils ont choisi un 3e nom : Oceania. 🙄

Sorent a dit:

Au sujet du titre c'est aussi dû à une actrice porno qui s'appelait Moana à ce qui parait (entendu dans télé matin 😀 )

Dans télé matin ? 🙄 C' est ça ouais. 🤣

BobbyOneKenoby a dit:

Oui en Italie. Mais au lieu du coup de l'appeler Vaiana comme en France, ils ont choisi un 3e nom : Oceania. 🙄

3 titres différents, 3 jaquettes différentes, 3 achats possible pour 1 personne
🤣

BobbyOneKenoby a dit:

Oui en Italie. Mais au lieu du coup de l'appeler Vaiana comme en France, ils ont choisi un 3e nom : Oceania. 🙄

Tu as l'air très calé sur la question

Quote fail ?