C'était une évidence marketing. Warner fera la même chose avec L'Arme Fatale ou L'Inspecteur Harry.

Freddy - Coffret steelbook intégrale 7 films

Les versions françaises des trois premiers films sont en mono d'origine, et ils doivent le rester. Le remix 5.1 du premier est une catastrophe (voir <a href="https://www.youtube.com/watch?v=UvvPBKXodvc" target="_blank">le comparatif ici</a>). Pour les suivants, si l'éditeur est reparti aux sources comme pour le premier, il devrait y avoir une piste Dolby Surround 2.0 pour respecter les mixes d'origine. De manière générale, les remixes 5.1 sont à proscrire car ils sont souvent inférieurs aux mixes d'origine, surtout pour les VF. Cette manie marketing de sortir du multicanal pour n'importe quel film pré-1995 n'a aucun sens et a fait bien plus de mal que de bien. Et il faut se sortir de l'esprit cette idée préconçue que 5.1 &gt; mono.

Il faut espérer que Warner fera un meilleur boulot que Paramount, car le HDR de l'édition US est complètement foiré, le film est inregardable.

Profil de Boba Fett 69

Collections principales :