Kill Bill : Volume 1 - steelbook 4K (Tarantino)

Dans tous les cas, je ne pense pas qu'ils referont un disque pour autant. Il faudra au mieux attendre la prochaine édition.

Tu les as acheté ou ? Si c est pas écris dessus c est mensonger donc tu peux normalement les retourner

ça reste du Français donc techniquement ce n'est pas mensonger.
Maintenant si beaucoup de gens se plaignent, le service client fera remonter l'info et sera bien plus indulgent dans ce cas de figure.

C'était pareil pour Kingdom of Heaven, le Steeblook est ouvert pourtant certains se sont fait rembourser et pourtant l'excuse du "ça marche pas" tu peux la faire quand tu veux.

Oui mais logiquement en est en France donc ça doit être du français européen et je pense que si c est pas le cas ça doit être spécifié.

Oui, logiquement ça devrait être de la VFF, mais légalement, aucune idée de leurs obligations d'affichage.

Car sur quasiment 100% des disques 4K Européens ce n'est pas précisé si VFF ou VFQ alors qu'à priori si tu mets du Français sur un disque destiné au marché Européen c'est pour un Français, pas pour un Québécois, ou autant ne pas mettre de VF.

Même esc distribution qui distribue les films ne le précisent même pas ils sont vraiment pas honnête.

Mais je rejoins, c'est malhonnête de leur part, ils savent qu'en France les gens veulent leur VFF, en particulier les plus vieux films et avec certaines voix mythiques.

De la VFQ sur de l'animation, de personnages sans aucun précédent, si on a pas été au ciné et que les expressions/accents ne sont pas marqués, aucun soucis mais là ce n'est pas du tout ce cas de figure.

Au final tout ce qu'ils font c'est mettre dans la merde les enseignes comme FNAC/Amazon & co avec des retours massifs d'objets ouverts + perdre en crédibilité.

Ça me rappel les DVD du films Les Tortues Ninja, qui n'étaient dispo qu'en VFQ suite à une erreur de l'éditeur. On est donc passé de la VHS au Blu-ray pour retrouver la VFF, mais toute la période DVD ils n'ont jamais corrigés.

Fnac. Mais bon maintenant que c'est ouvert c'est mort je pense pas qu'ils me les reprendront. J'avais mis en vente mes vieux blu Ray steelbook d'époque. Je vais les garder en attendant je crois... C'est vraiment dommage car son et image parfaits.

Le seul espoir qu'il reste est que le distributeur accepte d'envoyer un disque 4k UHD contenant la vraie VFF mais ça ne j'y crois pas.

Bien sûr que tu peux les retourner, ouvert ou pas. On est en France on est cencé avoir une vff et pas une vq. Au pire tu dis que les disques plantent sur ton lecteur. Faut arrêter d'être le gentil consommateur, perso je n'aurais aucun scrupule à prétexter une fausse panne.

C'est tentant certes mais j'aime quand même les steelbooks et surtout l'image et le son des blu ray UHD. Et qui peut affirmer que l'on aura une solution de remplacement en plus. Ca va probablement sortir en amaray mais pas sur qu'il y ait la VFF

Les éditeurs devraient vraiment réfléchir à ce qu’ils font. Ça va mal finir cette histoire. Les consommateurs vont se faire avoir une fois puis ils n’achèteront plus ! À trop vouloir forcer cela va se payer cher pour eux et ils ne pourront pas venir se plaindre d’une situation qu’ils ont créé eux-mêmes.

Je suis totalement d'accord sur le fait que c'est clairement abusé d'autant que la piste sonore existe (encore ce serait un film non doublé...). Mais je pense que c'est assumé de la part de l'éditeur qui dans le cas présent reste un très gros (studio canal). Au pire ça finira mal. Ils vendront aux plateformes et arrêterons le physique.

Ça fait une énorme différence en québécois ?

Pour Kill Bill, je ne sais pas, mais pour Boogie Nights par exemple ce n'est pas tellement une question de différence, c'est surtout qu'on a parfois l'habitude de certains doubleurs.

Je regarde plus de VO que de VF mais j'aime bien quoi qu'il arrive avoir ma VF avec les doubleurs dont j'ai l'habitude.

Ah oui a ce niveau là je suis d accord par exemple Harrison Ford avec une autre voix j aurais du mal

oui quand même c'est une sacré atmosphère Kill Bill et quand on a l'habitude de la VF ça le fait pas du tout ! le jeu d'acteur change légèrement, leur expression parfois, et les phrases sont différentes avec le Doublage VFQ, y'en a qui peuvent préférer la VFQ mais ceux qui ont connu la VF (et qui parfois connaissent les répliques) bah ça coince malheureusement

Franchement oui, notamment la voix de la mariée et de Bill qui sont des voix "signatures" que tu reconnais direct. Et je m'excuse d'avance mais je n'ai jamais aimé le doublage Québecois la ça me sort même du film tellement ça colle pas au jeu. On dirait, et je n'exagère pas, un doublage réalisé par l'IA.

Où as tu eu cette confirmation ?

eh bien en fait je connais la personne qui s'occupe du multimédia au Leclerc où j'habite, il a regardé Kill Bill un il m'a envoyé l'info tout de suite il l'a mis sur YouTube, et tueur de rôdeurs, sur sa chaîne YouTube ,à confirmer .pour Kill Bill un et Kill Bill deux… Pour Jackie Brown je le répète tout est OK. en fait… Entre Boogie Nights et les deux Kill Bill, j'aurais fait des économies pour cette fin d'année🤪🤪

Top merci pour l'info

Non mais quel foutage de gueule...

Merci pour l'info !

Jordan V la version longue non censurée sort le 5 décembre 2025 au cinéma 🎦 en AMÉRIQUE 🇺🇸 pas de date annoncée en France 🇫🇷 il faudra patienter encore !

Je sais bien, c'est pour ça que je reste sur mes gardes...

Tarantino a toujours dis que le film devait se voir comme un seul et avait été coupé en raison de sa longueur. Et donc la ressortie du film dans la version telle qu'il l'avait imagnée a été annoncée récemment. Mais il en parle depuis que le coffret des deux premiers est sorti. Et ne pas perdre de vue que la sortie de ce steelbook a quasiment 1 an

Merci pour la nouvelle TheUMan😉 j'ai regardé ça sur différents sites moi je ne dis pas non si cette version sort dans nos salles françaises j'y vais direct.

J'espère pas 😅

Blague à part je pense pas car il y a déjà réservoir dogs qui sort chez un autre éditeur

Et de mémoire tous les films ne sont pas chez les mêmes éditeurs

Bien vu ;) Merci pour ta réponse.

Moi aussi j'adore ☺️

ericdv14 a dit:

Lionsgate n'édite pas chez nous donc il y a de grande chance pour que nous ayons un steelbook différent

Reste à savoir par qui, Metropolitan Films peut être, si ça sort chez nous un jour...

A priori, c'est annoncé chez nous. Chez quel éditeur, cà ?

ericdv14 a dit:

A priori, c'est annoncé chez nous. Chez quel éditeur, cà ?

Lionsgate Films.

Lionsgate n'édite pas en France ou alors c'est de l'import.

ericdv14 a dit:

Lionsgate n'édite pas en France ou alors c'est de l'import.

C'est ce que je disais.

T'a demandé pour ça (ce qui est indiqué dans l'annonce de cette page) c'est une édition exclusive Lionsgate US et donc import !

Chez nous on en sait rien du tout car jamais rien eu, donc peut être Metropolitan Films mais rien n'est sûr...